6 yıldır hayatımızda olan Siri, iOS 11 ile birlikte artık çok daha doğal ve akıcı şekilde konuşacak. Hatta o kadar doğal olacak ki, kimse bir farklılık olduğunu bile fark etmeyecek. Hani o hiç duymadığı bir ismi ya da bir yerin adını söylemeye çalıştığı zamanki çektiği, ve açıkçası bize çektirdiği, acı artık olmayacak.

Bu yanlış telaffuzların sebebi aslında Siri’nin ilk yapım aşamasındaki kullanılan tekniklerden kaynaklanıyor. Siri’nin ses algılama ve cevap verme sistemini yazan Nuance, Susan Bennett’e (Siri’nin ilk sesi) tüm ses kombinasyonlarını alabilmek için yüzlerce farklı cümle okuttu ve bunları kaydetti.

Kaydedilen cümleler anlamlı cümleler değildi elbette. Daha ziyade İngilizce için “Say the shrading again, say the shraeding again.” ya da “Fasa, ask fasa ask sati” gibi cümleler kaydedildi.

Bu farklı kayıtların arasından Siri, gelen milyonlarca soruya cevap verebilmek için, ihtiyacı olan ses kalıplarını kullandı. Elbette bunun sonucunda bazı kelimeleri “gerçek bir insan gibi” telaffuz etmekte zorlandı.

Değişim vakti geldi

Geçtiğimiz yıl Siri, sessiz sedasız bir yenilenmeye gitti. Apple, Siri’nin konuşma tanıma ve soruyu algılama özelliklerinde makine öğrenmesi kullanmaya karar verdi. Yapılan geliştirmelerin sonucunda da başarı elde edildi.

Buradan gelen başarı ile makine öğrenmesi bu sefer Siri’nin konuşması için kullanılacak. iOS 11 ile gelecek olan Siri, yepyeni bir Siri olacak.

Apple, tam olarak detay vermese de Siri’nin herhangi bir şeyi söyleyebileceğini aktarıyor. Zira Siri’nin başarılı cümleler kurabilmesini sağlayacak teknoloji ile bizi anlaması için kullanılan teknoloji aynı.

Apple makine öğrenmesini, ya da daha derine inersek deep learning (derin öğrenme) ve neural networks (nöral ağlar) denen makine öğrenmesinin alt kırılımını kullanıyor. Bu teknolojiler beynin çalışma prensiplerini taklit ediyorlar.

Cevapların daha doğal duyulması adına Apple, Siri’ye birçok insan konuşması dinletti. Makine öğrenmesi sistemi bu konuşmalardan insanların konuşurken nasıl ve nerelerde nefes aldığını, tonlamalarını, vurgularını ve cümle içerisindeki seslerinin nasıl değiştiğini inceledi.

Aynı zamanda bu algoritma, yapay zeka ve makine öğrenmesinin gücünü arkasına alarak anlamsal incelemeler de yapıyor. Aynı cümlede, aynı kelimeleri, cümlenin farklı yerlerinde söylerken neden farklı telaffuz ettiğimizi de öğreniyor.

Apple Siri’nin konuşmasını daha akıcı daha insansı yapmaya niyetli. Bu sayede Siri’nin nasıl konuştuğuna değil, bize ne söylediğine daha fazla odaklanabileceğiz. Hele ki yeni gelecek olan Siri’nin konuşmanın gidişatını takip edebileceğini ve konuyu takip eden soruları anlayacağını göz önünde bulundurursak Siri’nin şimdiye kadar olduğundan daha akıcı olması gerekiyor.

Elbette bu bahsi geçenler İngilizce konuşan Siri adına gelen bilgiler. Siri dünyada 21 dil konuştuğunu ve yeni 5 dil daha eklenecek. Bakalım bu teknoloji tüm dilleri mi kapsayacak yoksa sadece İngilizce özelinde mi olacak hep birlikte ilerleyen aylarda göreceğiz.

Özellikle sosyal medya kurgularında tweet analizine yardımcı olan Topsy, 2013’te Apple tarafından 200 milyona satın alınmıştı. Twitter’da hesabı bile olmayan Apple’ın, Topsy’yi neden almış olabileceğine dair görüşlerimizi ve olası kapanma senaryosunu bu yazımızda paylaşmıştık.

Şu anda topsy.com’a tıklanınca Apple’ın açıklaması ile karşılaşıyoruz. Kullanıcıları Siri kullanımına yönlendiren sayfa, daha önce paylaştığımız argümanı doğrular nitelikte.

Görünen o ki, Topsy ile Siri arasında entegrasyon kurularak kullanıcıların Twitter’dan daha fazla sonuca ulaşabilmesi sağlanmış olabileceğini söyleyebiliriz. Siri’nin gelişmesine pararel olarak Topsy görevini tamamlamış oldu.

Bir hashtag özelinde atılan tweet sayısını vermeye yarayan servis, sosyal medyanın ilk yıllarında oldukça revaçtaydı. Topsy bugün paylaştığı son tweet ile kullanıcılarına veda etmiş oldu.

We've searched our last tweet.

— Topsy (@Topsy) December 16, 2015

Siri, git gide daha akıllı hale geliyor ve gerçekten iyi bir asistan olma yolunda emin adımlarla ilerliyor. Peki bu asistanınız her soruya cevap verecek kadar akıllı değilse ne olacak? Asistanınız ile ilgili tüm geçmişiniz tehlike altında diyebiliriz.

Artık bu konuyu da dert edinmeniz gerekmiyor çünkü iOS 9 ile beraber Siri artık ses tanıma özelliğine de sahip. iOS 8 ile gelen “Hey Siri” özelliği telefona dokunmadan komut vermenize yarıyordu fakat artık bu komutları sadece sizin sesinizle kabul edebilecek. Eğer bu özelliği aktifleştirmek istiyorsanız (iOS 9 kullanıyorsanız tabi) Arayarlar > Genel ayarlar > Siri alanına giriş yapıp “Hey Siri”ye izin ver seçeneğini seçmeniz yeterli olacak. Sonrasında sizi 5 adımlık bir aktifleştirme süreci takip ediyor. İlk 3 adımda “Hey Siri” diyerek sesinizi tanımasını sağlıyorsunuz, sonrasında da iki farklı komut ile “hey siri bugün hava nasıl?” ve “hey siri, benim” gibi komut vererek adımları tamamlıyorsunuz. Artık Siri sadece sizi dikkate alıyor. Dilerseniz arkadaşlarınızla test edin.

Yeni güncellemeler ile Apple, Siri’yi artık çok daha proaktif bir şekilde kullanacak diyebiliriz. Sizin için biraz daha özel bir asistan olacağı kesin. Buna ek olarak size gündelik konularda otomatik destekler sağlayabilir, takviminizi, postalarınızı daha proaktif bir şekilde yönetmenizi sağlayabilir.

Apple’ın yeni duyurduğu Siri API’si ile artık geliştiriciler bu ürüne özel ürünler de geliştirebilecek. Bakalım, önümüzdeki yıllarda asistanımıza daha ne kadar güvenebileceğiz?

Sizce bu gelişmeler bizi nereye götürür?

Williams bunu farkettikten sonra birkaç test yapmış ve elde ettiği sonuçlar oldukça şaşırtıcı:

Her sabah işe bisikletle gittiği sırada SoundCloud’dan müziklerini, listelerini dinleyen Williams iOS 9 kullanmaya başladıktan bir süre sonra sabah işe giderken telefona kulaklığını taktığı anda aşağıdan “SoundCloud’ı açmak ister misin” dercesine uyarıyı görüyor.

Akıllı yazılım, sizin sadece kullanım alışkanlıklarınızı değil, saatlere göre kullanım alışkanlıklarınızı tespit ediyor ve önerilerini de buna göre sunuyor. Bu da başarılı olmasının bir başka nedeni tabi.

Benzer durumu bir Twitter kullanıcısı da paylaşıyor ve onda da kilitli ekrana her sabah ilk açtığı uygulama eklenmiş olarak telefonunu buluyor. Benim için muhtemelen Whatsapp olurdu.

Konum bazlı alışkanlıklarınıza dair bildirimler de cabası. Ayrıca alışkanlık olmasa bile size fayda sağlayabilecek her türlü öneri gelebiliyor.

iOS 9 peeps so based on your current location apps won't close?? Anyway to switch this? #apple #iOS9 #beta pic.twitter.com/Fa0w9SNVxN

— Tim Allen (@sportstime407) July 10, 2015

Lokasyon bazlı uyarılar ile telefonunuzda olmayan uygulamaları önermesi inanılmaz bir yenilik bence ve oldukça fazla kullanılacaktır böylece Apple Store için de ekstra -ciddi- bir trafik kaynağı yaratılmış oldu.

iOS 9’un bu özellikleri için “Öngörülü Siri” diyebiliriz. Son sürümün yayınlanması için sonbaharı merakla bekliyorum.

Telefonunuz sizin bir Rihanna hayranı olmadığınızı biliyor. Siri’den “yüksek sesli yellenme sesi çalmasını” istediğinizde – çünkü mutlaka istemeniz gereken önemli bir görev bu  :) – size Rihanna’nın Drake ile düet yaptığı “Whats My Name” şarkısını çalıyor ya da çalma girişiminde bulunuyor.

If you ask, you shall recieve… something.

A video posted by Andrea Romano (@theandrearomano) on Jul 13, 2015 at 8:38am PDT

Yaraya tuz basmamak için bu numara Rihanna hayranlarının telefonlarında çalışmıyor. iTunes’tan Rihanna şarkısı indirilmemiş olan telefonlarda denendiğinde, Siri şarkıyı çalma girişiminde bulunuyor.

First attempt, seems consistent even if you don't have the song.

A video posted by Andrea Romano (@theandrearomano) on Jul 13, 2015 at 8:39am PDT

Dürüst olmak gerekirse şarkı o kadar da kötü değil Siri. Belki de bu sefer biraz abartıyorsun  :)

Kullanıcılar bu sefer Siri’nin matematik zekâsını denemek istedi. Eğer bugün özel olarak kendinize olan güveniniz tavan yaptıysa, ilk adımı atın ve sorun: “Siri, sıfır bölü sıfır kaç eder?”

0/0

A video posted by Max Knoblauch (@maxknobs) on Jun 30, 2015 at 7:07am PDT

“Sıfır kurabiyen olduğunu hayal et ve onu yine de sıfır arkadaşına eşit olarak böleceğini. Kişi başına kaç kurabiye düşüyor?  Gördün mü? Bu çok saçma. Ve Kurabiye Canavarı der ki hiç kurabiye olmaması üzücüdür ve hiç arkadaşın yoksa sen üzgünsündür.”

iPhone’un size hiç arkadaşınız olmadığını söylemesi sizi biraz kötü hissettiriyor, öyle değil mi? Siz yine de modunuzu hemen düşürmeyin eğer ona nazikçe sorarsanız, Siri size arkadaşınız olduğunu  söyleyecektir.

Kullanıcıların gündemine kaçırmayan markalar Siri’nin Türkçe konuşmasıyla ilgili dikkat çeken paylaşımlarda bulundular. Bir başka markanın yeniliği üzerinden markaların iletişimini sürdürüyor olmasıysa, markaların sosyal medyanın dinamiklerini anlayarak bu mecrada sosyalleşmesine dolayısıyla da gerçek zamanlı iletişime güzel örnekler oldu.

Gel de daha çok sevme şimdi! ;) #Siri pic.twitter.com/ARpTIpb9ed

— Media Markt Türkiye (@mediamarkt_tr) April 9, 2015

#Siri Türkçe konuşursa; pic.twitter.com/s10ouIJFxw

— Garanti Bankası (@garanti) April 9, 2015

#Siri bize mesaj vermeye çalışıyor galiba: Promosyonlu Nescafé 3ü1 Arada paketlerinde Mercedes CLA200​ sizi bekliyor! pic.twitter.com/d7cz2buXyc

— NESCAFÉ 3ü1 Arada (@Nescafe3u1Arada) April 9, 2015

Her şeyi #Siri'den beklemeyin. Sizin için Odeabank'ta 15.000 TL'ye kadar Nakit Hazır! http://t.co/yuDWlX078w pic.twitter.com/mEsbr9txiD

— odeabank (@odeabank) April 9, 2015

Ha şunu bileydin #Siri ! pic.twitter.com/voaNFlPyqA

— Çiçek Sepeti (@ciceksepeti) April 9, 2015

Siri sadece Türkçe değil KFC'nin sinema bileti hediyeli kampanyasını da öğrenmiş görünüyor. http://t.co/fDZ0l5dCa7 pic.twitter.com/3r8iuyfr52

— KFC Türkiye (@kfcturkiye) April 9, 2015

Bizden sonra herkes Türkçe konuşuyor. pic.twitter.com/MXoB31Rl2i

— Oreo Cookie (@Oreo) April 9, 2015

#Siri bu işi biliyor! pic.twitter.com/vXMlb48nsf

— Nesfit Türkiye (@nesfitturkiye) April 9, 2015

#Siri bizimlesin :) pic.twitter.com/WiDFGSsX1P

— Faber-Castell (@Faber_CastellTR) April 9, 2015

Hala Whatsapp’tayım, yeni numaram: 0537 910 87 18. Caramio sevgini anlatan güzel bir isim bul ve beni ekle. #Siri pic.twitter.com/h5wqXRexyh

— Caramio (@ulkercaramio) April 9, 2015

Bizde #Siri: pic.twitter.com/xHECzrZVwe

— İş'te Üniversiteli (@isteuni) April 9, 2015

iOS 8.3 güncellemesiyle gelen Türkçe #Siri'ye de sorduk Cevap aynı pic.twitter.com/nTn00M2qz4

— ÜlkerÇikolataGofret (@UlkerCikoGofret) April 9, 2015

#Siri ile seyahat üzerine konuşuyoruz. pic.twitter.com/pOpZNq804X

— Miles&Smiles KK (@milesnsmileskk) April 9, 2015

Bugün yayınladığımız gibi Siri IOS’larda 8.3 güncelleme ile geldi. Yepyeni Siri ile tanışmak isteyen pek çok kişi de cihazlarından Siri’yi keşfe çıktı. Biz de bu komik keşif yolculuğunda neler yaşanmış inceledik.

İşte Siri ile gerçekleşen ilk Türkçe diyaloglar:

https://twitter.com/doganburak29/status/586072531410538496

Türkçe #siri ile çok eğlencez gibi :) #ios #apple #iphone pic.twitter.com/W6i0uyIFW0

— Ahmet Atilla Can (@atillacans) April 9, 2015

Siri işi biliyor beyler pic.twitter.com/WmzaqOAQkj

— Melih (@m3lihtr) April 9, 2015

Türklerin "Türkçe Siri" ile imtihanı başladı. pic.twitter.com/gt58qZXQjt

— Adnan Bektaş (@adnanbektas) April 9, 2015

Siri bana "Amca" dedi :) pic.twitter.com/UGzGCA23JL

— Arda Kutsal (@ardakutsal) April 9, 2015

Bu siri resmen kıraathane muhabbeti yapıyo pic.twitter.com/3e87xCB3cJ

— Sena Bozkurt (@SenaaBz) April 9, 2015

Benim Siri bile triplerde…!!! pic.twitter.com/BgBht0RxyP

— Reddiyeci (@reddiyeci) April 9, 2015

İOS 8.3 ile Gelen Türkçe #Siri İnsanın Ömrünü Yer… pic.twitter.com/JPansCgrAK

— Dursun Tuğrul © (@guzelyazici) April 9, 2015

https://twitter.com/Sezerakca1907/status/586070541527842816

#Siri mükemmel olmuş. Artis, espri bile yaptı bana #iPhone pic.twitter.com/bdkFJoZqib

— Berke Çağıl Alp (@BerkeCagilAlp) April 9, 2015

https://twitter.com/brahmaras/status/586070327618363392

Dertleşeyim dedim hafif saçmaladı ya #Siri pic.twitter.com/lebj62fY7O

— Emir (@emirmisirli) April 9, 2015

Siri kibarca "kumardan uzak dur, bu işi bir gelir kapısı olarak görme" dedi. pic.twitter.com/Nl8cKZUYfX

— Erman Yakar (@Ermanyakar) April 9, 2015

#siri bile çalışmak istemiyor.. pic.twitter.com/eNtsLOGtZ1

— Elmas Usta (@elmasusta_) April 9, 2015

Siri senindemi canın sıkkın pic.twitter.com/uEiPnVbPdS

— İbrahim Ünver (@ibrahim_nvr) April 9, 2015

siri nerden vuracağını iyi biliyor pic.twitter.com/jtcnNmNRfH

— Öykü Pınarlı (@oykpnrl) April 9, 2015

Sabah sabah Siri’den yediğim tarihi ayar pic.twitter.com/at0rVGnuFb

— Nuray Şenaslan (@NuraySenaslan) April 9, 2015

Sabah sabah iyi geldi #Siri #iOS83 pic.twitter.com/cwFnqGZkL3

— Kenan (@kenansahin66) April 9, 2015

#Siri ilahi sen adamı öldürürsün cevaplara bak ya pic.twitter.com/7NKQWZTOmI

— sdogar (@missbenimo) April 9, 2015

Siri'den kalem almışım haberim yok

A photo posted by Özge Genç (@ozgegncc) on Apr 9, 2015 at 12:42am PDT

Kullanıcıların Siri ile yaptıkları diyaloglardan paylaşımları aşağıdan takip edebilirsiniz:

Tweets about Siri Tuerkce
//

iPhone 4s ve üzeri iPhone’lar ile iPad 2 ve üzeri iPad’ler için yayınlanan yeni güncellemede dikkat çeken Emoji klavyesi de bulunuyor.

iOS 8.3 ile gelen iyileştirmeler ve hata düzeltmeleri

• 300’den fazla yeni karakter içeren, yeniden tasarlanmış bir Emoji klavyesi
• Harita’da adım adım yol tarifi sırasında cadde adlarının söylenişini iyleştirilmesi
• Saydamlığı Azalt açıkken Spotlight sonuçlarının görüntülenmesin iyileştirilmesi
• iPhone 6 Plus’daki yatay klavyeye İtalik ve Altı Çizgili biçim seçenekleri
• Apple Pay ile kullanılan teslimat ve fatura adreslerini silebilme özelliğini
• Siri için ek dil ve ülke desteği: İngilizce (Hindistan, Yeni Zelanda), Danca (Danimarka), Hollandaca (Hollanda), Portekizce (Brezilya), Rusça (Rusya), İsveççe (İsveç), Tayca (Tayland), Türkçe (Türkiye)
• Ek dikte dilleri: Arapça (Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri) ve İbranice (İsrail)
• Kilidi Açmak İçin Kaydırın’ın bazı aygıtlarda çalışmamasına neden olan bir sorunun çözümü
• Kilitli ekranda kimi zaman telefon aramasını cevaplamak için kaydırmayı engelleyen bir sorunun çözümü
• Safari PDF’lerinde bağlantıları açmayı engelleyen bir sorunun çözümü
• Safari ayarlarında Tarihçeyi ve Web Sitesi Verilerini Sil’i seçmenin verilerin bazılarını silmemesine neden olan bir sorunun çözümü
• İngilizce “FYI” ifadesinin otomatik düzeltilmesini engelleyen bir sorunun çözümü
• Hızlı yanıtta bağlamsal tahminlerin görünmemesine neden olan bir sorunun çözümü
• Harita’nın hibrit modundan gece moduna geçmemesine neden olan bir sorunun çözümü
• Bir tarayıcıdan veya 3. parti uygulamadan FaceTime URL’lerini kullanarak FaceTime aramaları başlatmayı engelleyen bir sorunun çözümü
• Kimi zaman fotoğrafların Windows’taki sayısal fotoğraf makinesi görüntüleri klasörlerine aktarılmasını engelleyen bir sorunun çözümü
• Kimi zaman iTunes’da iPad yedeklemesinin tamamlanmasını engelleyen bir sorunun çözümü
• Wi-Fi’den hücresel ağlara geçildiğinde Podcast indirmelerinin durmasına neden olan bir sorunun çözümü
• Sayaçta kalan sürenin Kilitli ekranda kimi zaman yanlış bir şekilde 00:00 olarak görüntülenmesine neden olan bir sorunun çözümü
• Kimi zaman arama ses yüksekliğini ayarlamayı engelleyen bir sorunun çözümü
• Kimi zaman durum çubuğunun görünmemesi gerekirken görünmesine neden olan bir sorunun çözümü

Wi-Fi ve Bluetooth ile ilgili düzeltmeler

• Oturum açma kimlik bilgilerinin sürekli sorulmasına neden olan bir sorunu düzeltmesi
• Bazı aygıtların Wi-Fi ağlarıyla bağlantısının aralıklı olarak kesilmesine neden olan bir sorunun çözümü
• Eller serbest telefon görüşmelerinin kesilmesine neden olan bir sorunun çözümü
• Bazı Bluetooth hoparlörlerinde sesin çalınmamaya başlamasına neden olan bir sorunun çözümü

Ekran yönü ve döndürme ile ilgili düzeltmeler

• Yatay yöne döndürdükten sonra kimi zaman tekrar düşey yöne döndürmeyi engelleyen bir sorunun çözümü
• Aygıtı düşey ve yatay yön arasında döndürürken oluşan performans ve kararlılık sorunların çözümü
• iPhone 6 Plus’ı cebinizden çıkardıktan sonra aygıt yönünün baş aşağı görünmesine neden olan bir sorunun çözümü
• Çoklu görev ekranında uygulamalar arasında geçiş yaptıktan sonra kimi zaman uygulamaların doğru yöne döndürülmesini engelleyen bir sorunun çözümü

Mesajlar ile ilgili düzeltmeler

• Grup mesajlarının kimi zaman bölünmesine neden olan sorunun çözümü
• Kimi zaman mesajları tek tek iletebilme veya silebilme olanağını ortadan kaldıran bir sorunun çözümü
• Mesajlar’da fotoğraf çekerken kimi zaman önizlemenin görünmesini engelleyen bir sorunun çözümü
• İstenmeyen mesajları doğrudan Mesajlar uygulamasından bildirebilme özelliği
• Kişilerinizde bulunmayanlardan gelen iMessage’ları filtreleyebilme özelliği

Aile Paylaşımı ile ilgili düzeltmeler

• Bazı uygulamaların aile üyelerinin aygıtlarında başlamamasına veya güncellenmemesine neden olan bir hatayı düzeltir
• Aile üyelerinin bazı ücretsiz uygulamaları indirmesini engelleyen bir hatayı düzeltir
• Satın Alınmasını İste bildirimleri için güvenilirlik artırılmıştır

CarPlay ile ilgili düzeltmeler

• Harita’nın siyah ekranla başlamasına neden olan bir sorunun çözümü
• Kullanıcı arayüzünün yanlış bir şekilde döndürülmesine neden olan bir sorunun çözümü
• Klavyenin CarPlay ekranında görünmemesi gerekirken görünmesine neden olan bir sorunun çözümü

Kurumsal özelliklerle ilgili düzeltmeler

• Kurumsal uygulamaların yüklenmesi ve güncellenmesiyle ilgili güvenilirliği artırırımı
• IBM Notes’da yaratılan Takvim etkinliklerinin saat dilimini düzeltimi
• Yeniden başladıktan sonra web klibi simgelerinin genel bir belge gibi görünmesine neden olan bir sorunu düzeltimi
• Web proxy için parola kaydetme güvenilirliğini artırımı
• Exchange’in iş yeri dışında iletisi artık harici yanıtlar için ayrıca düzenlenebilir
• Exchange hesaplarının geçici bağlantı sorunlarından kurtarılmasını iyileştirilmesi
• VPN ve web proxy çözümlerinin uyumluluğunu artırımı
• Herkese açık bir Wi-Fi ağına katılma gibi Safari web sayfalarında oturum açarken fiziksel klavyelerin kullanılması
• Uzun notlara sahip Exchange toplantılarının kesilmesine neden olan bir sorunu düzeltimi

Erişilebilirlik ile ilgili düzeltmeler

• Safari’de geri düğmesi kullanıldığında VoiceOver hareketlerinin yanıt vermemeye başlamasına neden olan bir sorunun çözümü
• Mail’deki taslak iletilerde VoiceOver odağının sağlıksız olmasına neden olan bir sorunun çözümü
• Web sayfalarındaki formlarda metin girmek için Ekrandan Braille Girişi’nin kullanılamamasına neden olan bir sorunun çözümü
• Braille ekranında Hızlı Dolaşma açılırken Hızlı Dolaşma’nın kapatıldığının söylenmesine neden olan bir sorunun çözümü
• VoiceOver etkinken ana ekrandaki uygulama simgelerinin taşınmasını engellemeyle ilgili bir sorunun çözümü
• Ekranı Seslendir’de konuşmanın duraklatıldıktan sonra başlamamasına neden olan bir sorunun çözümü