Yeni diller öğrenmek isteyenlerin vazgeçilmez adresi Duolingo, artık Yüksek Valyria dilini de sunuyor. Game of Thrones’da Daenerys Targaryen’in konuştuğu o muhteşem lisanı artık günde beş dakika ayırarak siz de öğrenebilirsiniz.
Birkaç aydır Duolingo’nun “Incubator” kısmında olgunlaşmayı bekleyen dil geçtiğimiz hafta içinde ilk beta sürümüne çıktı. 14 Temmuz’da “Valyrio Māzitas” (kaba bir çeviri ile Valyria Geldi) başlığı ile duyurulan dil şu anda İngilizce üzerinden öğretilebiliyor.
Dil sıfırdan yaratıldı
Game of Thrones dil uzmanı David J. Peterson dilin çoğunluğunu sıfırdan yarattığını söylüyor. Dilin gramerini ise George R.R. Martin’in “Buz ve Ateşin Şarkısı” adlı kitapta kullandığı iki kalıp olan “Valar Morghulis” (Bütün insanlar ölmeli) ve “Valar Dohaeris” (Bütün insanlar hizmet etmeli) üzerinden oluşturduğunu da ekliyor. Peterson, dizide kullanılan diğer bir dil olan Dothraki dilini de üreten kişi.
İlk resmi eğitim
Duolingo’daki Yüksek Valyria dili ilk resmi dil eğitimi olsa da internetin çeşitli köşelerinde Essos’un farklı dillerini öğrenmek mümkün. Dothraki dili için üretilen kurslar ya da Yüksek Valyria’nın sözlüklerine erişilebilir. Elbette serinin hayranları çoktan kendi çabaları ile bir Targaryen kadar akıcı şekilde konuşmayı öğrendiler.
Yorumlar (0)